Puedes aumentar el límite de tu almacén tocando en la flecha ubicada en la parte inferior de la pantalla cuando estás dentro del inventario.

El almacén es un edificio en tu muelle/dársena.

Si ya estás sobrecargado, necesitarás vender los artículos manualmente uno por uno antes de actualizar el inventario.