If you want to sell an item just drag it from your inventory to the gray selling area you will find in the corner shop, the black market and both consumables shops.